1999年9月至12月間，任教於園藝系的侯翠杏教授首度在本校圖書館舉行「智慧之泉—侯翠杏作品暨收藏展」，其中主題作品「智慧之泉」是侯教授在第一次參觀圖書館之後的靈感佳作。2000年11月，除再次展出其精采畫作及收藏品外，侯教授並將「智慧之泉」畫作慨贈本校。為感謝侯翠杏教授厚愛，學校特於2000年11月15日校慶餐會中向侯教授致謝。侯教授畫展「智慧之泉Ⅱ」刻正在圖書館展出，其中，＜荒漠甘泉＞為此次個展力作，展期迄3月15日止，請讀者把握時間前往觀賞。（圖書館提供）

「養魚工廠」及「奈米定位機構」分別為方煒教授及張所鋐教授在農學及工學領域研究主題，具有創新研究的指標作用。詳細內容請見本刊內文。

「生物感測器」亦是極富前瞻性的農化學研究方向，日前甫於農業陳列館展出研究成果，陳教授將於下期專文介紹。

封面故事：

荒漠甘泉（侯翠杏油畫）／生物感測器（陳建源提供）

養魚工廠（方　煒提供）／奈米定位機構（張所鋐提供）

2001新年快樂

名譽發行人辜振甫理事長

發行人陳維昭校長

暨全體工作同仁　　恭賀